Question n°16

Nicolas Thély :

Les ados ne manifesteraient donc aucune conscience de l’histoire d’une chanson qui est devenue un standard ?

Dominique Pasquier :

Non, ils sont vraiment bizarres làdessus, c’est vraiment étrange. Quand on leur dit que les reprises de Hendrix qu’ils écoutent aujourd’hui ‘‘c’est quelque chose qui a été créée en 1970’’, ils répondent ‘‘non, non, c’est un truc d’aujourd’hui’’. Ils ne veulent pas savoir : ils sont capables de se réapproprier quelque chose d’ancien en le déclassant, en le considérant comme quelque chose de nouveau. L’idée de l’oeuvre originale disparaît au profit de la copie envisagée comme une œuvre en soi. On peut peut-être expliquer ce ‘‘déclassement’’ par le fait qu’on leur demande de juger ce qu’ils entendent sur le moment.